lunes, 26 de abril de 2010

Reportaje: Una atenta mirada a Asturix Business

Reportaje (Smith Jesse) - DistroWatch semanal, número 348, 5 Abril 2010

Una de las cosas fascinantes en el software open source, es su adaptabilidad a diferentes y muchas tareas nunca antes exploradas. Linux, con su flexibilidad, es utilizable en muchas areas diferentes. Tomemos un ejemplo, Asturix. El Proyecto Asturix es un intento de hacer un mejor sistema operativo, tanto para el mundo en general sino como para los hispanoparlantes. El proyecto reconoce que los usuarios Linux, a menudo necesitan interactuar con aplicaciones y redes que no siempre son open source, y amigables. Este proyecto ha ido adaptando su oferta para hacer de estas situaciones, algo mas simple. Y, para lograr esos objetivos, Asturix, ha creado tres ediciones de su distribucion.

  • Business o Negocios: Para uso en oficina;
  • Desktop o Escritorio: Orientado a un uso hogareño
  • Lite: Concebida teniendo en cuenta los equipos mas antiguos.

Las ediciones Negocios y Escritorio tienen sus variantes 32 y 64 bits. Y, para hacer mi experiencia, decidi probar Asturix Business o Negocios. El DVD de esta edicion pesa, alrrededor de 1,2 Gb, y, mientras la descargaba, tuve tiempo de echar un vistazo al sitio web del proyecto. Por defecto, el idioma del sitio es el español, pero existe una amplia gama de traducciones a idiomas tales como el ingles, frances, aleman, italiano, portugues y ruso. Ademas de abordar los objetivos del proyecto y ofertas de descarga, el sitio tambien ofrece un Wiki (en su mayoria en español), un foro, una seccion de noticias y un formulario de contacto. La navegacion en el es facil y en cuanto al diseño, es una combinacion brillante, muy agradable de blanco y verde.

El modo Live y el sistema de instalacion

Al arrancar el DVD Live, obviamente se siente en Asturix un sabor a Ubuntu. El menu de arranque es muy similar, aunque, en mi opinion, la seleccion de cualquier otro idioma amen del español, no modifica para nada el texto en las opciones de arranque. Los menues en la parte inferior de la pantalla han cambiado pero no el menu central. El DVD de arranque en modo Live, hace una comprobacion de errores en los medios de instalacion y comunicacion, o inicia una instalacion OEM. Al elegir la exploracion del entorno real, en primer lugar, me ofrecio una pantalla de bienvenida, que me recordo a las luces del Norte. un minuto mas tarde aparecio el menu de GNOME. En cuanto al diseño, este es muy similar al de Ubuntu, con la barra de menues en la parte superior de la pantalla, pero los coleres marron y anaranjados han sido sustituidos con colores brillantes y alegres, azules y verdes. Despues de mirar un poco, decidi instalar Asturix, pero no fue capaz de encontrar el instalador lo que me obligo a reiniciar, y, en el menu de inicio opte por ejecutar el instalador.

Para instalarse, Asturix, utiliza el instalador del sistema Ubuntu, lo que este proceso se convierte en algo sencillo y sin sorpresas. A los usuarios se les pedira que seleccionen el idioma de preferencia, la hora local y la distribucion de su teclado. El usuario se encarga de crear las particiones y seleccionar una contraseña de la cuenta. Es una experiencia facil y sin dolor, amen de tomar muy poco tiempo para terminar.

Asturix 2.0 - el uso y la gestión de Screenlets (La imagen a tamaño completo: 595kB, resolución de pantalla 1366x768 píxeles)

Aplicaciones

Una de las primeras cosas que probablemente el usuario que se acerca por primera vez a esta distribucion note en el escritorio Asturix es la coleccion de screenlets en el lado derecho de la pantalla. Tambien hay una barra de busquedas de Google, una libreta de notas, un calendario y un reloj analogico. Algunas personas encuentran esto muy util, otros lo ven como un desorden extra. Por desgracia, no me acuerdo, si los screenlets que he ido sacando reaparecen en cada nueva sesion o no a menos que haya sido desactivado desde la utilidad de inicio de las aplicaciones.

En lo que hace a la lista de programas disponibles, tenemos: Firefox 3.0 para la navegacion web, Evolution para el correo electronico, el softphone Ekiga y Pidgin para la mensajeria instantanea, un cliente BitTorrent, OpenOffice.org, un reproductor de audio y un quemador de discos. Asturix tambien viene equipado con software grafico como GIMP, F-Spot y la herramienta Cheese Webcam. Tambien viene ofrecido GNUCash, tambien Java y WINE. La distribucion tambien viene equipada con una amplia gama de herramientas de configuracion para ajustar la apariencia del sistema y la sensacion que este pueda emanar, manejar las cuentas de usuario, gestionar los drivers e instalar software.

Asturix 2,0 - cambiar la configuración y navegación web (La imagen a tamaño completo: 595kB, resolución de pantalla 1366x768 píxeles)

La mayoria de las aplicaciones, asi como sus entradas en el menu, responden a la configuracion del idioma elegido. Aunque hay algunas excepciones. En el sistema de herramientas, en el menu secundario, nos encontramos con una coleccion de programas especificos de la pantalla de Asturix en español. Ahi, el primer punto, es una herramienta de actualizacion; y, aunque mi manejo del idioma español no es muy grande, creo que esta utilidad esta concebida, especificamente, para una actualizacion desde una version de lanzamiento precedente. Pero, como yo ya estaba utilizando la ultima version, no estuve en condiciones de servirme de ese programa. El siguiente punto, es una grabadora de CD/DVD que funciona perfectamente.

El tercer programa es para instalar aplicaciones, y eso me provoco una desilucion. El instalador cuenta con dos pestañas, la primera es para la instalacion de «extras», tales como Java, Flash y codecs. En la edicion «Business o Negocios» todos estos paquetes ya vienen instalados por defecto, lo que hace innecesaria su descarga. La segunda pestaña, es una lista de categaorias de software, tales como graficos, Internet y Multimedia. Ella pide al usuario que seleccione uno. Al hacer clic en una de las opociones, el sistema solicita la contraseña del usuario sudo y... ¡luego no pasa nada!. Ninguna actividad en la red, lo que me hace pensar que es un error en el software; o, ¡tal vez!, puede ser que todo ya este instalado en la edicion Business o Negocios. El problema es que es dificil saberlo a ciencia cierta, puesto que no hay ningun mensaje que aparezca asi indicandolo. Otro lugar donde el usuario se encuentra con españoles, ello independientemente de la configuracion de su sistema, es en la pantalla de «Ayuda». Entre otras cosas, la documentacion aporta, el manual de instrucciones sobre la instalacion de nuevo software, antivirus, gestion de documentos de oficina, pero no hay ninguna explicacion sobre los screenlets.

Toda vez que esta basada en Ubuntu, Asturix, utiliza APT y toda su familia de herramientas relacionada para gestion de paquetes, ello incluye Synaptic. El software se extrae de los repositorios de Ubuntu, lo que proporciona al usuario mas de 26.000 paquetes disponibles. Esta caracteristica, torna a Asturix compatible con otras versiones de Ubuntu. Es de destacar, que durante mi tiempo con Asturix no he tenido problema alguno para instalar, eliminar o actualizar software, y Synaptic corre con rapidez, ¡como es costumbre!.

El Hardware

Para mi experiencia con este sistema operativo, he utilizado dos maquinas. Una de escritorio con una CPU generica de 2.5 Gb de RAM y una tarjeta grafica NVIDIA. La otra fue mi portatil HP que ostenta un doble nucleo CPU de 2 GHx, 3 Gb de RAM y una tarjeta de video Intel. Asturix se lleva muy bien con el hardware. En mi maquina de escritorio, el video trabajo sin problemas, al igual que mi conexion de red. En lo que hace al sonido, este salio muy debil, incluso con el volumen mas alto. Este no es un problema nuevo para mi, pues ya lo experimente con Ubuntu 9.04. En mi portatil, la mayoria de los dispositivos, incluyendo la tarjeta de video, audio, touchpad y el modem Novatel movil, funcionaron sin problema. El unico problema lo experimente con mi tarjeta de red inhalambrica Intel que no funciono. En lo que hace al rendimiento. En ambas maquinas fue bueno y el sistema es estable y responde durante todo el tiempo que lo utilise.

Seguridad

El tema de la seguridad en Asturix es un poco mas complicado que con muchas otras distribuciones. Y esto se debe a que Asturix busca ser amigable con los usuarios de Microsoft Windows, y en parte, a su relacion con el Proyecto Ubuntu. Por ejemplo. Asturix gestiona el servicio Samba, asi como «secure shell», todo ello por defecto. Aunque los directorios no esten compartidos via Samba de manera predeterminada, siempre se abre la puerta a un potencia vector de ataque. Por otro lado, me complacio observar que al hacer clic en un archivo ejecutable proveniente de Microsoft Windows, el archivo si es un instalador no se lanza directamente sino que se abre el scanner de virus para comprobar dicho binario. Los ejecutables de Windows, una vez instalados, se pueden ejecutar haciendo un clic derecho sobre ellos y seleccionando la opcion de ejecucion, o mediante una simple seleccion en su entrada (NdT: o acceso directo, si se quiere) en el menu Aplicaciones.

Sin duda, algunos usuarios veran dicho comportamiento predeterminado como un servicio de seguridad, y otros como algo intimidante. En lo personal, creo que es una sana opcion. En cuanto a los antivirus, me di cuenta que al momento de instalar el scanner no lleva las definiciones de virus. Cuando interrogue manualmente, buscando las actualizaciones de las definiciones, el lector no busco archivo alguno. Y eso me preocupa. Pues un escaner de virus si un archivo de definicion, no es otra cosa que una falsa sensacion de seguridad. Otro motivo de preocupacion es que Asturix 2.0 se basa en Ubuntu 9.04, sistema que tiene una vida util de 18 meses, y que terminara en octubre del 2010. Asturix 2.0 fue lanzada en febrero de este año, lo que da a sus usuarios un muy corto periodo de actualizaciones de seguridad. Despues de octubre, todos los usuarios tendran que actualizar o correr el riesgo de no tener los parches de seguridad en sus maquinas.

Asturix 2,0 - Obtención de ayuda y usando el escáner de virus (La imagen a tamaño completo: 595kB, resolución de pantalla 1366x768 píxeles)

Conclusiones

Luego de haber utilizado Asturix durante una semana, he encontrado una gran cantidad de cosas, he disfrutado de un sistema que posee una gran cantidad de items y que carece de otros. Echando un vistazo al proyecto, en lineas generales, pienso que es un gran proyecto, especialmente dirigido a la ayudar a los hispanoparlantes en una variedad de ambientes. Una cita, atribuida al filosofo Español Jose Ortega y Gasset dice: "La excelencia significa que un hombre o una mejer se interroguen mas a si mismos que a los otros". Yo creo que eso es justamente lo que los desarrolladores hacen, partiendo de una base de Ubuntu, apegarse a ella y adaptandose a un proposito mas especifico. Me gusta mucho que su edicion Business o Negocios venga equipada con WINE, Samba, codecs y un escaner de virus. Son justamente esos pequeños detalles los que hacen que una distribucion sea mas atractiva para los recien llegados. Otra cosa que es muy bien venida, es esa variedad de ediciones, concebidas para satisfacer necesidades tambien diferentes, brindando a los usuarios una flexibilidad de ejecucion de Asturix ya sea en maquinas de baja gama como en los mas modernos equipos.

Por otra parte, hay ciertos puntos en los que Asturix no anda. Como mencionara antes, el antivirus no se actualizo en mis equipos, y al gestor de paquetes personalizado no se lo "siente" trabajar, o terminar su trabajo -seria bueno que el instalador de la distribucion brindara mas informacion al usuario de lo que debe (o no debe) hacer.

En este momento, Asturix, se presenta como una opcion viable para estimular a esos usuarios domesticos a migrar desde Microsoft Windows a Linux; y, si el proyecto adopta la proxima TLS de Ubuntu en ciernes, como su nueva base, creo que estara en condiciones de atraer a las empresas tambien.

Volver al menu

viernes, 23 de abril de 2010

Artículo sobre Open Invention en la que ya está incorporada Asturix

April 15, 2010
Open Source Featured Article
Open Invention Network Announces Increase Licensing Program's First Quarter

Open Invention Network announced a significant increase in the number of new licensees in its most recent fiscal quarter.

During the first quarter of 2010, OIN signed 40 new licensees. OIN licensees benefit from access to OIN and shared intellectual property resources that may be employed to deter patent aggression against open source users and community members.



“We are pleased to welcome all of our new licensees to the OIN community,” stated Keith Bergelt, CEO of Open Invention Network. “We applaud each organization’s foresight in taking this step, and look forward to bringing an increasing number of companies, of various sizes, into the OIN licensee community in the coming months. As open source and Linux become increasingly prevalent, unity and a singular purpose will be beneficial in ensuring freedom of action and eliminating interference from those whose behaviors are antagonistic to Linux and whose business models are antithetical to true innovation.”

Some of the organizations in the list of new OIN licensees affirming their support for Linux are Accudata (News - Alert), Inc., Asturix, GeeXbox , ICTivity, Kwort, Linpus, Osnofian Linux, StartCom, Summit Business Associates, USU, ZevenOS, and more.

Patents owned by Open Invention Network are available royalty-free to any company, institution or individual that agrees not to assert its patents against the Linux System. This enables companies to continue to make significant corporate and capital investments in Linux -- helping to fuel economic growth.

The web of Linux developers, distributors, sellers, resellers and end-users that license OIN’ s patent portfolio acknowledge and affirm OIN’ s commitment to address and neutralize the ongoing threat from companies that support proprietary platforms to the exclusion of open source initiatives, and whose behaviors reflect a disdain for innovation.

Anamika Singh is a contributing editor for TMCnet. To read more of Anamika's articles, please visit her columnist page.


Edited by Marisa Torrieri

Artículo original

miércoles, 21 de abril de 2010

Asturix. Un sistema operativo “made in Asturias”. Luis Iván Cuende. Creador de Asturix

Reportaje de Fusión Asturias

Al iniciarse Asturix suena música de gaita. “El toque asturiano, que no falte”, bromea Luis Iván Cuende. Este jovencísimo programador, con sólo catorce años, es el creador de Asturix, un sistema operativo basado en Linux que busca popularizar el software libre para todo tipo de usuarios.

Luis Iván Cuende, Creador de Asturix

Foto: Fusión Asturias

-¿En qué consiste Asturix?
-Es un sistema operativo basado en GNU Linux, que es un entorno muy extendido. Asturix intenta ser muy fácil de usar, funcional, seguro y estable. Ésos son sus principales objetivos. Sobre todo fácil, porque los sistemas GNU Linux ya son de por sí seguros y rápidos, pero la facilidad de uso y la funcionalidad es algo que no abunda, y es lo que intentamos aportar desde Asturix, poder extender GNU Linux a cualquier usuario. Por eso hay varias versiones: la versión Desktop, que es la más sencilla de manejar, para usuarios básicos, la Business, orientada a entornos de producción o empresas, que se centra en la estabilidad; y la Lite, centrada en la velocidad, para ordenadores antiguos, microportátiles...
-¿Cómo alguien tan joven se mete en temas de programación?
-Empecé como un hobby, hace casi dos años. Entonces me interesaba la informática, aunque tampoco demasiado. Pero desde que instalé el primer sistema operativo basado en GNU Linux empezó a crecer mi interés. Vi que me gustaba, que se me daba bien y que podía ser algo serio. Fui tirando del proyecto, luego se fueron juntando otros colaboradores, y al final Asturix ha acabado donde está, siendo uno de los sistemas operativos GNU Linux más importantes de España.
“Hay varias versiones: la versión Desktop, que es la más sencilla de manejar, para usuarios básicos. La Business, orientada a entornos de producción o empresas, que se centra en la estabilidad; y la Lite, centrada en la velocidad, para ordenadores antiguos, microportátiles...”
-¿Cómo es la comunidad Asturix?
-Es gente a la que le gusta el proyecto y que trabaja voluntariamente para Asturix. Hay gente que se encarga de publicitarlo, otra de comunicar con otras distribuciones, otra de documentar... digamos que cada uno tiene su función. Así unimos todos fuerzas para sacar el proyecto adelante.
-Ahora mismo estáis con Asturix 2, que es una versión de transición a la tercera, con la que esperáis dar el gran salto.
-Tenemos grandes expectativas con la versión 3, más que nada porque estamos empezando una serie de proyectos ahora, como es IWC, que facilitará la vida a los desarrolladores haciendo que una sola aplicación se pueda ejecutar en una gran variedad de dispositivos. Después está CADI, un gestor de control que permite que toda la configuración del sistema esté en una misma aplicación. Y por último Asturix Store, que es una tienda de aplicaciones en la que el desarrollador sube su aplicación y todos los usuarios pueden descargársela y usarla. Es un portal web que ya está abierto.
-¿Qué implantación está teniendo este sistema?
-No tenemos unas estadísticas fiables del número de usuarios. Asturix es un proyecto libre y abierto y no queremos controlar a nadie. Aunque sí tenemos una aproximación de descargas y usuarios, que con la repercusión en los medios que hemos tenido últimamente ha subido muchísimo. Las visitas en la web de Asturix han aumentado un 1.800% en el último mes, y los tres servidores que tenemos para descargas están colapsados... está subiendo mucho.
“Uno de nuestros objetivos era difundir el software libre en Asturias, y el nombre ayuda a acercar a la gente al producto”
Asturix, sistema operativo basado en GNU Linux-Linux tiene aparejada una cierta ideología: un sistema libre, que se enfrenta al monopolio de Microsoft...
-Bueno, es evidente que lo que está haciendo Microsoft no está bien, pero tampoco me voy a meter mucho en este tema, ya que podría estar horas hablando de ello. Yo creo que Linux se posiciona como un sistema operativo que puede reemplazar completamente a Windows, que puede hacerlo incluso mejor. Cuando yo hice Asturix... bueno, en una parte siempre tienes ese acto de rebeldía, de David contra Goliat, pero más que nada fue por acercar a la gente este sistema operativo. En Asturix no somos extremistas, no queremos que la gente use 100% software libre, pero sí que lo use.
-¿Qué aporta la versión bussiness a las empresas que lo instalen?
-En primer lugar ofrece una compatibilidad total con Windows. En el caso de que no se quiera eliminar totalmente, Asturix propone una opción muy interesante, que es la integración con Windows. Los dos sistemas se pueden instalar en el mismo ordenador, compartiendo todo. Asturix se desenvuelve perfectamente en entornos Windows, lo que facilita la migración a cualquier empresa, que puede trasladarse de un entorno privativo a un entorno libre en cuestión de días. Es un proceso simple y en el que no hay por qué perder nada. Todo lo contrario: la empresa va a salir ganando, y va a aumentar su productividad. Así que yo creo que las empresas deberían tenerlo muy claro.
-Y un usuario particular que instala Asturix, ¿qué se encuentra?
-Que es muy sencillo. En principio la interfaz es un poco distinta, pero creo que es incluso mejor que la que puede tener Windows. Aunque si un usuario no se siente cómodo con eso, en Asturix 2 incorporamos el modo Windows, que emula completamente su interfaz. La migración es muy fácil, la gente nunca se nos ha quejado de la facilidad de uso, al contrario, y en los foros la verdad es que hay muy buenas opiniones.
-¿Qué significa que haya un sistema operativo “hecho en Asturias”?
-Es que uno de nuestros objetivos era difundir el software libre en Asturias, y el nombre ayuda a acercar a la gente al producto. Es importante ayudar a su expansión en la población asturiana, que ahora mismo no tiene demasiados conocimientos en lo que respecta a software libre. En otra

viernes, 2 de abril de 2010

Entrevista a Luis Iván Cuende, joven de 14 años desarrollador principal de Asturix


Luis Iván Cuende, estudiante de tercero de la ESO en el Colegio Auseva de Oviedo, solo tiene 14 años ha sido capaz de desarrollar una distribución GNU/Linux denominada "Asturix". No es su primer proyecto. Luis Iván lleva años trabajando como desarrollador y poniendo en marcha varias proyectos webs y empezó con un blog, hoy es Lider de un super proyecto español que lo usan varios españoles y tambien latinoamericanos.

1. ¿Qué es Asturix, cual es su principal orientación? Asturix es una distribución GNU/Linux que ofrece a los usuarios un entorno amigable en el que desenvolverse y cuya gran meta es llevar el software libre al usuario novel. Asturix tiene varias versiones:
-Business: Para empresas o entornos de producción
-Desktop: Para entornos domésticos
-Lite: Para ordenadores de bajos recursos, microportátiles o tablets.

2. ¿Cómo suge la idea de desarrollar esta distribución y quienes estan detras de este gran proyecto?

En principio surgió como una iniciativa personal de crear el primer sistema operativo nacido en Asturias, aunque ahora tiene objetivos mucho más ambiciosos y ya no es una iniciativa personal, sino de mucha gente.
Detrás de este proyecto está la comunidad de Asturix, compuesta por voluntarios que aman el software libre y que les gusta mucho potenciarlo y mejorarlo. Ricardo, Eduardo, Kean, Joaquim, Belarmino, Luis Miguel... gente que quiere colaborar con el proyecto ofreciendo su granito de arena para construir la montaña que hoy es Asturix.

3. ¿Porqué debemos de usarlo y cuales son las características que diferencian a otras distribuciones?

Si eres un usuario básico, deberías usar Asturix por varias razones:
-Al tener varias versiones (Business, Desktop y Lite) se adapta al entorno sin necesidad de configuraciones manuales.
-En algunos aspectos como la apariencia, intenta emular a Windows para facilitar la migración del usuario.
-Ofrece total compatibilidad con Windows, se integra en sus redes, lee sus archivos, e incluso ejecuta algunas de sus aplicaciones.
-Asturix 3 incorporará CADI, un centro avanzado de configuración, YWC,integración de aplicaciones web en Asturix y Asturix Store, un portal de aplicaciones para Asturix.


4. ¿Como se financia este proyecto y de que manera podemos contribuir desde la comunida de software libre?

Este proyecto en realidad no se financia por nadie. Desde que lo he creado ni yo ni nadie de la comunidad hemos visto remunerado económicamente nuestro trabajo. Aunque si tenemos patrocinadores que nos ofrecen sus servidores como RedIRIS, Yestilo o AsturHosting y otras organizaciones que nos apoyan divulgando el proyecto como AreaTIC o la Universidad de Oviedo y recientemente, el Gobierno del Principado de Asturias.

5. Por otro lado conocemos que detras de este gran proyecto a un adolecente muy activo y sobre todo un gran desarrollador. ¿Porqué la educación debería de utilizar el software libre y como los adolecentes como tú, deben aprovechar estas herramientas?

Porque la educación debe abrir la mente a los estudiantes, y qué mejor para ello que el software libre. No se puede educar impartiendo el uso de una herramienta privativa porque favoreces monopolios y ligas la base de todo país, la educación a una sola empresa de la cual dependes para todo. Además, el uso del software libre favorece la compartición de conocimiento y el emprendimiento y la puesta en marcha de ideas.

6. ¿Cual seria el mensaje a los jovenes peruanos que quieran desarrollar y contribuir con el software libre?

Pues que con sólo un ordenador y una conexión a Internet pueden emprender gigantescos proyectos gracias al software libre. También decirles que tienen una gran plataforma para trabajar en software libre ya que toda América Latina tiene un gran potencial en lo que se trata del software libre.

7. Por favor queremos que puedan brindar un saludo a los usuarios peruanos de Asturix que seguro estan pendientes de novedades y quizas de contribuir con el proyecto

Asturix tiene muchos usuarios en Perú y es un proyecto abierto, así que cualquier peruano que se anime puede colaborar con el proyecto a través del foro (http://foro.asturix.com) o la comunidad (http://asturix.org) o simplemente usando y difundiendo Asturix. La gente que le guste aún más el proyecto puede unirse al Dev Team, al corazón de Asturix compuesto por la gente con más ganas de aprender y colaborar.
De parte de toda la Comunidad de Asturix, saludos a todos los usuarios peruanos y asegurarles que seguiremos trabajando para mejorar día a día Asturix.

Por: Daniel Yucra (http://danielyucra.somoslibres.org)